“很多英文专业的人都比不上你,这里面还有好几个专业名词,你给出的注解让语句更加合理。”
“以后我们可以长期合作了。”
沈鸢唇角弯了弯,“好啊,许老板有稿件喊我就行。”
这份翻译的稿件,沈鸢拿了30块钱,作为专业的翻译来说这个价格其实不算高,毕竟在当下,国家最稀缺的就是会外语的专业人员。
但是比起其他行业的人,她一天就赚了30已经很多了。
许志国脸上划过一抹为难:“我知道你去其他地方可以赚的更多,我后续也会试着给你争取一下,现在嘛我……”
后续的几句话他没说出来,倒是沈鸢依旧是那副笑脸:“许老板,我都懂。”
“这个价格我干,今天若是还有的话,一道给我就行。”
见她这么说,许志国哎呦一声,连忙从抽屉里拿了一沓稿件出来。
“这是今早送过来的,我正准备找人翻译呢。”
“你看看这几份国外的报纸,这个要的比较急,明天下午就得送过来。”
满打满算只有一晚上加一个上午的时间,沈鸢却一口应下:“行,那我先拿走了。”
报纸装在文件袋里,她直接拿一个袋子就行。
出门的时候,沈鸢还在书店借了一本外文书。
她抱着东西,刚要走出书店,身后传来许志国的声音。
“沈同志,”许志国犹豫道,“我们给的条件不算优渥,要的又急,以你的能力,去其他大书店或者机构都可以。”
“我能问问吗,你为什么还愿意给我干。”
他说完,沈鸢没有回头,她左手抱着书,右手高高抬起挥舞了两下。
“许是我看许老师你人好比较合眼缘吧。”
说完,沈鸢抱着东西大步走了。
这个点,还有人来书店买东西,沈鸢走的时候遇上一个客人,对方从她旁边经过时,脸上划过一抹鄙夷。_c